Sledgehammer: eliberarea de ideile vechi privind pacea din Orientul Mijlociu

Chris Mitchell, reporter CBN: Administrația Trump a făurit ceea ce majoritatea oamenilor socoteau a fi niște acorduri de pace imposibile între Israel și vecinii săi arabi. La acea vreme, ambasadorul SUA în Israel, David Friedman, a fost unul din arhitecții principali a ceea ce astăzi este Acordurile Avraam. Șeful executiv al CBN, Gordon Robertson, a discutat cu ambasadorul Friedman despre noua sa carte, însă mai întâi vom privi la ceea ce a reușit Friedman în timpul mandatului său. Ambasadorul David Friedman a fost în funcție în timpul uneia din cele mai istorice perioade în ce privește relațiile dintre SUA și Israel și evoluțiile din Orientul Mijlociu. Pe 14 mai 2018, Friedman a condus ceremonia deschiderii ambasadei SUA în Ierusalim, o acțiune pregătită de zeci de ani și ceea ce mulți credeau că va declanșa un război regional. În schimb, a izbucnit pacea. Friedman a jucat un rol esențial în evoluția acordurilor istorice între Israel, EAU, Bahrain, Sudan și Maroc - Acordurile Avraam. De zeci de ani, mulți spuneau că așa ceva nu se poate face fără rezolvarea mai întâi a conflictului dintre Israel și palestinieni. Friedman și echipa sa au lăsat la o parte acea paradigmă convențională și au obținut rezultate uimitoare. El ne dezvăluie manevrele din spatele cortinei în noua sa carte, Sledgehammer: How Breaking with the Past Brought Peace to the Middle East. De la Biroul Oval până în sălile puterii din regiune, cartea descrie povestea din spatele Acordurilor Avraam.

Gordon Robertson, șeful executiv al CBN: În continuare ni se alătură, în opinia mea, cel mai mare ambasador pe care SUA l-a avut în Israel din toate timpurile, ambasadorul David Friedman. Este cu noi acum. Noua sa carte este intitulată Sledgehammer: How Breaking with the Past Brought Peace to the Middle East. Domnule ambasador Friedman, bine ați venit la Club 700 !

David Friedman, autor al ”Sledgehammer”: Mulțumesc, Gordon ! Este o mare onoare să fiu cu voi. Mulțumesc mult !

Gordon Robertson, șeful executiv al CBN: Să vorbim despre carte și mai exact despre primul cuvânt, pompos, Sledgehammer, adică barosul. De ce ați ales acest cuvânt în titlu ?

David Friedman: A fost o metaforă de fapt, aleasă de publicația New York Times, când am inaugurat Drumul Pelerinilor. Este o descoperire antică incredibilă care leagă scăldătoarea Siloamului, unde se îmbăiau pelerinii înainte să urce la templu, de Muntele Templului și această descoperire a fost una masivă, incredibilă. Drumul a fost găsit intact. A fost construit de Pilat din Pont în jurul anilor 30 d.H. Fără îndoială a fost drumul pe care a mers Isus când urca la templu, în timpul celor trei pelerinaje anuale. La ceremonia de inaugurare mi s-a dat un baros să sparg un zid ceremonial. Desigur, a fost un eveniment mișcător și unul pașnic, din perspectiva noastră. New York Times însă, a considerat acest lucru ca fiind foarte provocator și în articolul lor m-au numit baros. Am ales să întorc metafora pe dos și să explic cum un baros, cel puțin metaforic, a fost chiar necesar pentru rezolvarea multor probleme din Orientul Mijlociu.

Gordon Robertson, șeful executiv al CBN: Ați rupt-o cu trecutul, desigur, și a trebuit să luptați cu Departamentul de Stat și cu Secretarul de Stat pentru a onora voința Congresului în a muta ambasada SUA din Tel Aviv la Ierusalim. Astăzi pare un miracol, dar dvs. chiar l-ați împlinit. Cum ați reușit ?

David Friedman: Mai întâi, cred și eu că a fost un miracol. Oamenii care mă evaluau deseori spuneau fie că nu am suficiente calificări, sau, fiindcă nu sunt un diplomat de carieră, aceasta ar putea fi un lucru bun. Puțini oameni au înțeles însă, că eu am abordat această sarcină prin credința pe care o aveam în inimă. Era atât de improbabil, de neverosimil să ajung în această poziție, însă am simțit că în tot acest proces era ceva supranatural. Sunt de acord, așadar, cu voi că a fost un miracol real. Dincolo de aceasta, am ajuns acolo fiindcă i-am rămas loial președintelui Statelor Unite. El m-a numit. Am avut parte de opoziție, de exemplu din partea secretarului de stat Rex Tillerson, însă odată ce Pompeo a ajuns secretar, a fost o experiență cu totul diferită. El era deosebit, dar Tillerson era negativist și mai erau și alții din administrație care nu voiau mutarea ambasadei și nici să aducă SUA mai aproape de Israel. Răspunsul meu pentru ei a fost să meargă să-i spună președintelui. Dacă el este de acord cu ei, voi urma instrucțiunile sale, dar eu voi prezenta varianta mea președintelui și apoi voi urma instrucțiunile sale. Le-am mai spus: Eu nu lucrez pentru niciunul din voi.

Urmărește acum cele mai noi știri și reportaje creștine accesând pe pagina noastră de facebook: @StirileAlfaOmega! https://facebook.com/StirileAlfaOmega Alte știri și reportaje creștine: https://alfaomega.tv/stiri Știre prezentată în cadrul emisiunii „Jerusalem Dateline” 414, difuzată la Alfa Omega TV în februarie 2022.